Information légale

Le présent avis légal informe sur l’usage du service du site d’Internet "recordstorage.es" et des domaines associés, ainsi que des sous-domaines compris (comme www), tous dénommés ci-après comme "site Web" et que RECORD STORAGE S.A. met à la disposition des visiteurs de cette publication électronique.

---

Avis légal et LSSI

En vertu de l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique (LSSICE), l’on expose les données d’identification du titulaire de ce site Web:

• Nom: RECORD STORAGE, S.A.
• C.I.F. [Code d’Identification Fiscale]: B83140095
• Domicile: Tierra de Barros Nº 4, Polígono Industrial Coslada, 28880 - Coslada MADRID (Espagne).
• Fax: (+34) 91 669 51 52
• Inscrite au registre du commerce de Madrid :
  T 17036, F 191, S 8, H 291514, I/A 1 (17/12/2001).

---

Respect de la LOPD

En vertu de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection de données à caractère personnel, (LOPD), RECORD STORAGE, S.A. informe les usagers:

Qu’il a pris les mesures techniques et organisationnelles nécessaires. Les données à caractère personnel qu’il collecte font l’objet d’un traitement automatisé et sont incluses dans le fichier correspondant, dénommé “CLIENTS", dûment enregistrés à l’Agence Espagnole de Protection de Données.

La collecte et le traitement automatisé des données à caractère personnel ont pour but de maintenir le rapport contractuel qui sera établi le cas échéant avec RECORD STORAGE, S.A., ainsi que d’assurer les tâches d’information, de formation, de commercialisation (cette dernière étant toujours identifiée comme telle) et d’autres activités propres au groupe. Les données à caractère personnel traitées au fichier "CLIENTS" ont pour objectif la gestion commerciale et de facturation avec ses clients. Au cas où RECORD STORAGE, S.A. serait chargé du traitement, il assume les obligations fixées à la L.O.P.D. à cet effet et déclare qu’il ne traitera les données que conformément aux instructions du responsable du traitement et qu’il ne les appliquera ou utilisera qu’à des fins différentes de celles figurant au contrat signé à cet effet. L’usager pourra à tout moment exercer les droits reconnus à la L.O.P.D., d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition, par l’envoi d’un courriel à recordstorage@recordstorage.es, d’un fax au numéro +34 91 673 59 13 ou d’un courrier postal à l’adresse suivante : Calle Tierra de Barros, n 4, Polígono Industrial Coslada - 28823 – COSLADA (province de Madrid) - Espagne. L’usager peut également exercer ces droits dans les termes fixés par la réglementation applicable et qu’il peut consulter à http://www.agpd.es

---

Protection de données

En vertu des dispositions de la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection de données à caractère personnel, nous vous informons qu’à la suite de l’introduction de données au présent formulaire, vos données personnelles seront saisies et traitées dans le fichier "CLIENTS" de RECORD STORAGE S.A., dans le but de vous proposer nos services et les assurer, et vous informer de propositions et d’améliorations. De même, nous vous informons de la possibilité d’exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition de vos données à caractère personne, à l’adresse de courrier électronique recordstorage@recordstorage.es ou à RECORD STORAGE, S.A., Calle Tierra de Barros, nº 4, Polígono Industrial Coslada - 28823 COSLADA (province de Madrid) - Espagne. Nous vous informons également que ces données ne seront pas cédées à des tiers sans votre accord préalable écrit.